Lionel Shriver:禁忌的小说家

2017-03-14 13:30:02

作者:刘桐

当被问及她的下一部小说的主题时,美国作家莱昂内尔施莱弗回答简单,“肥胖”这将是她的“肥胖书”提出的情节:一个女人冒着生命危险帮助她病态超重的兄弟不是一个舒适的主题,也许,但这对施莱佛的崇拜者来说并不奇怪毕竟,她以前的作品已经处理过恐怖主义,死亡以及美国医疗保健系统的失败,并在她2003年的畅销书中,我们需要谈论凯文 - 这个噩梦父母身份的危险一些作家可能会犹豫不决,因为真相通常没有说出口;对于Shriver来说,这就是她的事业“没有必要一本书写一本关于其他人已经解决过什么令人作呕的书,我总是在努力实现我们一直在避免的事情

”对于Shriver来说,读者已经证明,对于管道工作来说,读者已经远比出版商更加娇气了黑暗的深度凯文,她的突破性小说讲述了一个母亲未能与一个小儿子结合的故事,以及这个男孩发展成为一个冷眼的青少年杀手 - 这对于大众市场而言是一个艰难的解读但是它的失败成功使这本书业务陷入困境

持怀疑态度的Shriver制作了这种罕见的出版现象,一个禁忌的狂热者,既有图书俱乐部和文学人群的热销,现在已经超过100万,翻译交易从25种语言,从爱沙尼亚语到阿拉伯语现在凯文将进入大银幕:a电影版与蒂尔达·斯温顿(Tilda Swinton)合作,凯文的母亲在5月份在戛纳电影节上首次亮相,引起了热烈的掌声,并将于今年秋季在欧洲电影院上映

再一次,施莱佛发现自己要求回答这本书提出的核心问题:一个孩子是否可以生来就是邪恶的 - 一个“恶魔种子”,用她的话来说 - 或者父母是否应该为一个坏孩子承担责任Shriver是太聪明了,无法回答这样一个充满问题的问题但是在54岁时没有孩子,她有很多机会对21世纪的养育方式形成冷静的看法如果这本书充满挑战,它也会安慰“有很多压力现代父母要完美,在很多方面我们都把孩子视为理想生活的附属品现实生活并非如此,大多数女性都看到自己在小说中遇到的困难,看到除了诙谐之外的其他事物而感到宽慰 - 他们这些年级的孩子说的是搞笑的东西,这就是你在电视上看到的“难以沉浸在生活中令人痛苦的方面吗

施莱弗承认她自己的妆容中有一种“野蛮”的压力,但发现不敏感的指控难以理解“当我以为我只是陈述明显为什么如此无耻地拥有一个女人时,我经常被告知我说了一些令人反感的事情难以与她的儿子结合,甚至不喜欢她的儿子

“传统情绪掩盖了关于母性的真相,她说:”我非常感谢所有做出牺牲的女性,以便我们仍有一个物种,但为什么怀孕一定是喜悦吗

“外面的文学,这种野蛮行为远非显而易见的对运动的热情 - 施莱佛从纽约骑车到亚特兰大并回来,每天行驶100英里 - 暗示着某种强迫性的驱动和纪律但是在某人身上,施莱佛没有她的故事弥漫在寒冷的戛纳电影节中,即使是戛纳电影节后的“名人冷酷”,她也很体贴,笑容很快,表现出自我贬低的倾向她自己的成功,她说,是由于“大量的血腥思想,一点天赋,以及很多运气”她面对挫折时的奉献精神是无可争议的“一切......我发现我生活中满足的一切,让我满心的一切时间,需要大量的工作,牺牲,有时甚至彻底的痛苦“长老会牧师的女儿,在北卡罗来纳州长大,她在7岁时决定她作为一名作家的未来在她的中期,她是让自己沉浸在经典之中“我直接阅读科幻小说到福克纳我读过任何人说的任何好东西 - 陀思妥耶夫斯基,托尔斯泰 - 我可以得到我的手”原始意志力也有证据15岁,她采用了莱昂内尔取名她的出生名,玛格丽特安“我不喜欢我的名字,我不认为这是我的名字我选择一个男人的名字的事实并非偶然:我是个假小子,而且我总是不喜欢成为f的限制emale“在这些幻灯片中看到本周所有最好的照片第一部小说,在她仍然是纽约的研究生时写的,从来没有找到出版商 - 今天Shriver的解脱很多(”有一位上帝“)同时,为她的写作提供资金,她在纽约开办了自己的餐饮业务,然后她的下一部小说出版于29期,因为她的第三本书将她带到了北爱尔兰 - 然后在麻烦的阵痛中 - 她定居了12年,开发了一个并行作为一名记者的职业生涯,在BBC脱口秀节目和华尔街日报上担任评论员

承诺的最大考验尚未到来凯文,她的第七本书,被30家出版商拒绝她自己的经纪人建议批发修改以减轻黑暗并添加“更多幽默”失败迫使她考虑完全放弃小说只有伦敦一家小型出版公司的编辑的信仰才能使这本书免于被遗忘(施莱佛与代理人分开了公司,现在她虽然表示轻描淡写,但是“非常恼火”这个书的流行程度越来越高,甚至在凯文获得2005年奥兰治奖之前,这本书已经成为英国顶级文学奖项之一

伦敦泰晤士报的畅销书排行榜早期的名人崇拜者包括凯文电影导演林恩拉姆齐,谁为电影版权竞标如此卓越的成功带来了幸福

有很多值得庆祝的Shriver喜欢凯文的电影,这部电影与书完全接近,并且她对演员表示赞赏她的最后一本书“So Much for That”被列入2010年美国国家图书奖的入围作品A拒绝了早期的小说“The New”

共和国,将于明年出版,随后是她的肥胖书(暂定名为“老大哥”)她与美国爵士鼓手杰夫·威廉姆斯结婚(在一个奇怪的怪癖中,他曾经与她的前经纪人结婚,尽管这对夫妇之前离婚了他与Shriver的关系的开始)Home是一个维多利亚时代的小型联排别墅,位于伦敦的一个工作区,部分原因是流亡提供了一个方便的心理距离,美国,她的小说的设置但是对于她定期夏季前往纽约,也有一个在布鲁克林的房子但是施莱佛的商标诚实禁止她想象一个完全幸福的结局“我已经有足够的好事发生在我身上让我习惯了当一些不好的事情发生时,我会把它铭记于心;当好事发生的时候,就好像什么都没发生一样很难达到这种程度的成功,并且仍然保持积极的高兴 - 我发现有点令人失望“一个更令人不舒服但却安慰的事实